fix: converte \n letterali in newline reali nei commenti (#25)

## Bug
I commenti mostravano \n letterali invece di newline.

## Cause
1. LINK_MD in doppi apici bash: \n e' letterale, non newline
2. AI puo' produrre \n doppiamente escapat. nel JSON

## Fix
- LINK_MD: newline reali invece di \n letterali
- COMMENT/MD_CONTENT: sed per convertire \n in newline

Per commenti vecchi non retroattivo.

Co-authored-by: codex <codex@incloud.ovh>
Reviewed-on: #25
Co-authored-by: codex <codex@noreply.localhost>
Co-committed-by: codex <codex@noreply.localhost>

triage-issue/action.yml

@@ -117,8 +117,8 @@ runs:
           MD_CONTENT=""
         else
           LABEL=$(echo "$JSON" | jq -r '.label // "richiesta"')
-          COMMENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.comment // "Classificazione automatica."')
-          MD_CONTENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.md // ""')
+          COMMENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.comment // "Classificazione automatica."' | sed 's/\\n/\n/g')
+          MD_CONTENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.md // ""' | sed 's/\\n/\n/g')
         fi
 
         case "$LABEL" in
@@ -163,7 +163,10 @@ runs:
             -F "attachment=@${MD_FILE};filename=triage-issue-${ISSUE_NUM}.md" 2>/dev/null)
           ASSET_URL=$(echo "$ASSET_RESP" | jq -r '.browser_download_url // empty' 2>/dev/null)
           if [ -n "$ASSET_URL" ] && [ "$ASSET_URL" != "null" ]; then
-            LINK_MD="\n\n---\n📎 **Analisi tecnica completa**: [triage-issue-${ISSUE_NUM}.md](${ASSET_URL})"
+            LINK_MD="
+
+---
+📎 **Analisi tecnica completa**: [triage-issue-${ISSUE_NUM}.md](${ASSET_URL})"
             echo "Asset MD caricato: $ASSET_URL"
           else
             echo "WARN: Impossibile caricare il file MD come asset"