diff --git a/codex-reply/action.yml b/codex-reply/action.yml
index f9dd2c9..30895ea 100644
--- a/codex-reply/action.yml
+++ b/codex-reply/action.yml
@@ -121,7 +121,7 @@ runs:
         # Pulisci la risposta: togli ANSI codes, banner build, righe vuote iniziali
         ESC=$(printf '\x1b')
         sed "s/${ESC}\[[0-9;]*m//g" "$OUTFILE" > /tmp/codex-clean.txt
-        RESPONSE=$(sed '/^> build /d; /^[[:space:]]*$/d' /tmp/codex-clean.txt)
+        RESPONSE=$(sed '/^> build /d; /^[[:space:]]*$/d; s/\\n/\n/g' /tmp/codex-clean.txt)
         if [ -z "$RESPONSE" ]; then
           RESPONSE="Mi dispiace, non ho generato una risposta. Riprova."
         fi
diff --git a/triage-issue/action.yml b/triage-issue/action.yml
index a5e8fea..94af72b 100644
--- a/triage-issue/action.yml
+++ b/triage-issue/action.yml
@@ -117,8 +117,8 @@ runs:
           MD_CONTENT=""
         else
           LABEL=$(echo "$JSON" | jq -r '.label // "richiesta"')
-          COMMENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.comment // "Classificazione automatica."')
-          MD_CONTENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.md // ""')
+          COMMENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.comment // "Classificazione automatica."' | sed 's/\\n/\n/g')
+          MD_CONTENT=$(echo "$JSON" | jq -r '.md // ""' | sed 's/\\n/\n/g')
         fi
 
         case "$LABEL" in
@@ -163,7 +163,10 @@ runs:
             -F "attachment=@${MD_FILE};filename=triage-issue-${ISSUE_NUM}.md" 2>/dev/null)
           ASSET_URL=$(echo "$ASSET_RESP" | jq -r '.browser_download_url // empty' 2>/dev/null)
           if [ -n "$ASSET_URL" ] && [ "$ASSET_URL" != "null" ]; then
-            LINK_MD="\n\n---\n📎 **Analisi tecnica completa**: [triage-issue-${ISSUE_NUM}.md](${ASSET_URL})"
+            LINK_MD="
+
+---
+📎 **Analisi tecnica completa**: [triage-issue-${ISSUE_NUM}.md](${ASSET_URL})"
             echo "Asset MD caricato: $ASSET_URL"
           else
             echo "WARN: Impossibile caricare il file MD come asset"