fix: converte \n letterali in newline reali nei commenti (#25)

## Bug
I commenti mostravano \n letterali invece di newline.

## Cause
1. LINK_MD in doppi apici bash: \n e' letterale, non newline
2. AI puo' produrre \n doppiamente escapat. nel JSON

## Fix
- LINK_MD: newline reali invece di \n letterali
- COMMENT/MD_CONTENT: sed per convertire \n in newline

Per commenti vecchi non retroattivo.

Co-authored-by: codex <codex@incloud.ovh>
Reviewed-on: #25
Co-authored-by: codex <codex@noreply.localhost>
Co-committed-by: codex <codex@noreply.localhost>

codex-reply/action.yml

@@ -121,7 +121,7 @@ runs:
         # Pulisci la risposta: togli ANSI codes, banner build, righe vuote iniziali
         ESC=$(printf '\x1b')
         sed "s/${ESC}\[[0-9;]*m//g" "$OUTFILE" > /tmp/codex-clean.txt
-        RESPONSE=$(sed '/^> build /d; /^[[:space:]]*$/d' /tmp/codex-clean.txt)
+        RESPONSE=$(sed '/^> build /d; /^[[:space:]]*$/d; s/\\n/\n/g' /tmp/codex-clean.txt)
         if [ -z "$RESPONSE" ]; then
           RESPONSE="Mi dispiace, non ho generato una risposta. Riprova."
         fi